Epilogo
Estoy seguro que mucha gente debe haber deseado que agosto
tuviera sesenta días de duración cuando hacían sus deberes de vacaciones
mientras sus padres los regañaban o cuando hojeaban el
calendario en agosto.
Maruyama siempre ha sido así. Pensaba así cuando olvidó
hacer los deberes y tuvo que levantar la mano el primer día de escuela en
septiembre.
Sin embargo, esta vez, lo hice realidad!
¡Mi sueño de la infancia se hizo realidad! Maruyama quería
convertirse en un adulto como este en el pasado y ¡ahora es una realidad! ¡Oh,
qué cosa tan maravillosa!
Bueno.....creo que debería parar aquí. Escupir estas excusas
sin sentido para sacar las cosas no ayudará en nada.
Por lo tanto, se retrasó un poco, pero logramos publicar el
libro al fin. Bueno, esto debería estar dentro del margen de error. No, la
verdad es que fue porque sucedieron muchas cosas. En serio, había un montón de
ellas buenas y malas.
Hablando de eso, Maruyama compró varios ebooks mientras
estaba en el hospital, ¡los ebooks son realmente geniales! No esperaba que
fueran útiles. Creo que es bueno que Overlord tenga una versión de ebook. Por
lo tanto, he decidido poner a Overlord en un formato digital. Como pensaba, hay
muchas cosas que los humanos no entenderán si no las prueban. De la misma
manera, si no estás involucrado en una situación, hay muchas cosas que no
entenderás.
Por cierto, mientras que esto es fuera de tema, los ebooks
que leí eran manga, específicamente comedias de amor.
Ahora bien, por último, tengo que dar las gracias a mucha
gente. Especialmente a ustedes que sostienen este libro, así como a cierto
hospital.
Me encantaría volver a verlos en el próximo volumen. Muchas
gracias a todos.
2017/septiembre
Maruyama Kugane.
Mensaje del Autor
A todos los lectores que hayan terminado el Volumen 12, por
favor acepten mi gratitud. ¡Además, mis disculpas! La historia avanzó más
lentamente de lo esperado, así que Ainz no murió. Pueden estar seguros de que
morirá en el próximo.
En realidad, mi plan era escribir sobre la reacción de
alguien a la muerte de Ainz en el intermedio, pero luego pensé que implicaría
un montón de saltos en la línea de tiempo, lo que confundiría a los lectores,
así que lo empaqué todo en el Volumen 13. Por lo tanto, el intermedio se
dividió en dos... hm, por lo general lo habría escrito en este volumen...
Además, tal vez por eso este volumen fue sorprendentemente
corto. En realidad, podría haber sido estirado más, pero esto es una rareza
para la serie Overlord en el sentido de que este volumen tiene la misma
longitud que el primero. No, esa debería ser la norma, porque esto es muy
grueso para una serie de novelas ligeras. Esperemos que el próximo volumen sea
de la misma manera, pero ¿quién sabe cómo saldrá?
La segunda temporada del anime está programada para salir al
aire en enero del próximo año. Maruyama se sentiría muy feliz si todo el mundo
lo esperase de la misma forma en que esperan la novela ligera. Los storyboards
del director Itou son de una calidad asombrosa.
Además, los auriculares Overlord están a la venta. Se llaman
los Overlord AH-GC20, auriculares de Ainz Ooal Gown. Parece que están hechos a
medida, pero los auriculares son completamente diferentes de los del pasado...
¡La tecnología se mueve a un ritmo realmente rápido!
... bueno, eso tiene un doble significado.
Nota: Maruyama dice どっぐいや en referencia al
rápido ritmo al que se mueve el campo de la tecnologia, pero también suena como
"orejas de perro".
Finalmente, los ebooks que Maruyama compró fueron
Kaguya-sama, Karakai Jouzu, High Score y Tonegawa.
A Maruyama le encantan las comedias de amor! ¡Él las ama!
Estos son mis pensamientos.
Así que, me encantaría volver a verlos la próxima vez.
Nos vemos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario